Pour cette nouvelle édition, la rédaction reviendra en vidéo sur les informations marquantes de la semaine écoulée, puis s'attaquera à son rendez-vous mensuel dédié à l'actu du pays du soleil levant : la chronique Japon. Puyo développera deux thèmes cette semaine : le recul des ventes de consoles sur l'archipel, et la prolifération des Tales of, qui peinent à s'imposer en Occident. Côté jeu, la rédaction vous présentera ses impressions en avant-première sur Yakuza 3, exclusivité PlayStation 3 récemment sortie au Japon.